• Print

Konsolidierte Segmentserfolgsrechnung

Konsolidierte Segmentserfolgsrechnung
                 
2012                
                 
Anhang KVG VVG Übrige Eliminationen     Total
                 
Erhaltene Prämien   1 788 566 706 297 0 0     2 494 863
Prämienanteile der Rückversicherer   – 338 395 0 0     57
Beiträge der öffentlichen Hand   – 1 220 0 0 0     – 1 220
Verdiente Prämien für eigene Rechnung   1 787 008 706 692 0 0     2 493 700
                 
Bezahlte Schäden und Leistungen   – 1 943 809 – 508 258 0 0     – 2 452 067
Erhaltene Kostenbeteiligungen   269 351 10 292 0 0     279 643
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen 4 – 49 470 – 73 321 0 0     – 122 791
Leistungsanteile der Rückversicherer   0 239 0 0     239
Schaden- und Leistungsaufwand für eigene Rechnung   – 1 723 928 – 571 048 0 0     – 2 294 976
Veränderung der versicherungstechnischen Schwankungs- und Sicherheitsrückstellungen   0 199 0 0     199
Risikoausgleich   77 391 0 0 0     77 391
Überschussbeteiligung der Versicherten   – 484 – 1 689 0 0     – 2 173
Betriebsaufwand für eigene Rechnung 5 – 100 778 – 85 738 1 947 1 618     – 182 951
Übriger betrieblicher Ertrag 7 2 727 173 1 934 – 2 077     2 757
Übriger betrieblicher Aufwand 7 – 525 – 33 – 16 – 1 066     – 1 640
                 
Ertrag aus Kapitalanlagen 6 28 743 149 895 4 268 – 4 065     178 841
Aufwand aus Kapitalanlagen 6 – 3 568 – 68 052 – 4 1 633     – 69 991
Veränderung der Rückstellung für Risiken in den Kapitalanlagen 6 – 12 400 – 5 400 0 0     – 17 800
Ergebnis aus Kapitalanlagen 6 12 775 76 443 4 264 – 2 432     91 050
                 
Betriebliches Ergebnis   54 186 124 999 8 129 – 3 957     183 357
Betriebsfremdes Ergebnis 8 0 0 0 0     0
Ausserordentliches Ergebnis 9 49 472 1 001 – 1 000     522
                 
Konsolidiertes Ergebnis vor Steuern   54 235 125 471 9 130 – 4 957     183 879
                 
Steuern   0 – 28 500 – 712 – 220     – 29 432
                 
Konsolidiertes Ergebnis   54 235 96 971 8 418 – 5 177     154 447
                 


                 
2011                
                 
Anhang KVG VVG Übrige Eliminationen     Total
                 
Erhaltene Prämien   1 846 440 699 488 0 0     2 545 928
Prämienanteile der Rückversicherer   – 866 296 0 0     – 570
Beiträge der öffentlichen Hand   – 1 550 0 0 0     – 1 550
Verdiente Prämien für eigene Rechnung   1 844 024 699 784 0 0     2 543 808
                 
Bezahlte Schäden und Leistungen   – 1 975 984 – 627 379 0 0     – 2 603 363
Erhaltene Kostenbeteiligungen   275 380 11 428 0 0     286 808
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen 4 – 4 860 – 15 605 0 0     – 20 465
Leistungsanteile der Rückversicherer   0 248 0 0     248
Schaden- und Leistungsaufwand für eigene Rechnung   – 1 705 464 – 631 308 0 0     – 2 336 772
Veränderung der versicherungstechnischen Schwankungs- und Sicherheitsrückstellungen   0 – 494 0 0     – 494
Risikoausgleich   49 107 0 0 0     49 107
Überschussbeteiligung der Versicherten   – 7 – 13 0 0     – 20
Betriebsaufwand für eigene Rechnung 5 – 104 719 – 73 284 – 32 309     – 177 726
Übriger betrieblicher Ertrag   1 817 89 1 952 – 2 084     1 774
Übriger betrieblicher Aufwand   – 416 – 53 – 20 – 1 081     – 1 570
                 
Ertrag aus Kapitalanlagen 6 19 373 69 491 8 813 – 8 350     89 327
Aufwand aus Kapitalanlagen 6 – 5 564 – 92 604 – 3 1 656     – 96 515
Veränderung der Rückstellung für Risiken in den Kapitalanlagen 6 0 3 400 0 0     3 400
Ergebnis aus Kapitalanlagen 6 13 809 – 19 713 8 810 – 6 694     – 3 788
                 
Betriebliches Ergebnis   98 151 – 24 992 10 710 – 9 550     74 319
Betriebsfremdes Ergebnis   4 0 0 0     4
Ausserordentliches Ergebnis   1 550 196 0 0     1 746
                 
Konsolidiertes Ergebnis vor Steuern   99 705 – 24 796 10 710 – 9 550     76 069
                 
Steuern   0 3 786 – 450 0     3 336
                 
Konsolidiertes Ergebnis   99 705 – 21 010 10 260 – 9 550     79 405